quinta-feira, 31 de julho de 2014

A vulgata de Jerônimo

Namastê!

 Sejam Todos Novamente Bem-vindos À Escola Espiritualista Luzes Dos Mundos!

Hoje por ser quinta-feira, voltamos a falar sobre a bíblia.

 Hoje não iremos fazer nenhuma análise de erro de tradução e nem de interpretação.
 Iremos falar de "história".

 Vamos falar hoje de:
A tradução de Eusébio Sofrônio Jerônimo, a Vulgata.





Antes de começar, gostaria de dizer que o que me levou a desejar escrever sobre este tema é o fato de que tem surgido muitas acusações e difamações encima da pessoa de Jerónimo pela internet.
 Muitos ficam afirmando que ele confessou que adulterou a bíblia e que ele confessou que a sua versão, a Vulgata, seria uma fraude.

 Estamos aqui para defendê-lo, contando um pouco melhor sobre sua vida e sobre a sua tradução.


 No século IV, Dâmaso que fui bispo e depois se tornou papa, pediu para Eusébio Sofrônio Jerónimo fazer uma tradução da Septuaginta e todos os pergaminhos epicrofos para o Latim.
  
 Muitas pessoas acreditam, e eu também já acreditei outrora, que a Vulgata de Jerónimo foi a primeira versão em Latim da história. Mas estas pessoas e eu, erramos.

 Já existia anteriormente a Vulgata, uma versão em Latim chamada Vetus latina, onde outra pessoa já havia feito a tradução.

 O que o Papa Dâmaso pediu para Jerónimo, foi que pegasse a versão Vetus latina, que já existia na época, e fizesse uma revisão com os textos em Gregos e com o atual Latim.
 Alguns dizem que ele também usou os textos em Hebraico, outros dizem que não. O fato é que existe algumas divergências muito incoerentes que nos levam a acreditar que ele não usou os textos em Hebraico.

Existem dois motivos aparente para a tradução ter sido feita: 

 O primeiro motivo é o fato de nesta época muitas cópias começaram a circular entre os povos, textos de diferentes origens e o que mais preocupava é que havia divergência entre os escritos que estavam circulando.
 Como já disse em outra postagem, um bom exemplo seria a concepção de Jesus, onde existia muitas cópias dizendo informações diferentes sobre o mesmo acontecido.
 Ao ponto de colocar grandes dúvidas de como realmente aconteceu. Afinal cada um dizia alguma coisa diferente.

O Segundo motivo é que a antiga tradução Latina, foi feita em um Latim Primata, onde no Século IV, a língua Latina já havia desenvolvido e a outra tradução estava antepassada para o povo.
 Precisava de fazer uma ATUALIZAÇÃO do texto para satisfazer as mudanças da Língua.
 Por causa disso que levou o nome de VULGATA, que quer dizer VULGAR.


Jerónimo foi um sacerdote Cristão Ilírio.
 Ele se destacou por ser teólogo e historiador, considerado confessor e Doutor da Igreja, pela Igreja Católica. 
 Ele é filho de Eusébio(um pai da igreja do século II e III), da cidade de Estridão. O maior legado de sua vida foi a tradução VULGATA.

 Entre 360 e 366 foi batizado quando viajou para Roma com seu amigo Bonoso.  
 Em uma determinada época depois de seu batismo foi viver como eremita em uma ilha no Adriático, para continuar seus estudos sobre Retórica e "Filosofia".
  Neste período ele foi aluno do Gramático Élio Donato, aprendendo assim, o latim e um pouco do Grego, embora não tenha adquirido a proficiência que, anos depois, alegaria ter obtido como estudante.

 Segundo os melhores historiadores, ele aprendeu um pouco do Hebraico, embora nunca frequentou nenhum tipo de escola. 

 Na tentativa de aprimorar, ele se mudou para Jerusalém e começou a estudar os comentários Judaicos sobre as Escrituras.


 A igreja da época estava rejeitando a tradução Septuaginta(tradução dos textos em Hebraico para o Grego), porque no concílio de Jâmnia a igreja estava considerando ter erros de tradução e elementos Heréticos Helenísticos.


A Vetus latina foi uma das versões que foi traduzida da Septuaginta, assim como o texto de Syro-Héxapla, a Copta, a Etíope, Georigina, Armênia, Gótica, a Árabe e a Eslovônica. 
 De todas estas traduções a Vetus latina foi considerada a de mais importância para a crítica textual bíblica por ser o testemunho principal da Sepituaginta, que surgiu em torno dos séculos II e III.

 Esta Vetus Latina, sempre sofreu muitas modificações, revisões e corrupções. De tanto que isto aconteceu que no século IV, os cristãos Ocidentais, a maioria Pais da igreja, ficaram muito preocupados. Principalmente Agostinho.
 A questão é que muitos Cristãos copiavam esta versão de forma manuscrita, mas sem muita coerência e cuidado, fazendo então uma verdadeira "Prostituição" do texto. De modo que cada cópia feita a mão, havia divergências uma das outras.

 Devido esta confusão textual,  como já havia dito anteriormente, foi percebido as inúmeras irregularidades e discórdias entre os escritos que o Papa Dâmaso I, pediu para Jerónimo em 382, revisar, corrigir os textos da Vetus latina.
  Desta revisão e correção surgiu a Vulgata dizendo ser baseada nos textos Hebraicos.

Foi assim que,  o Papa Dâmaso apenas pediu que ele concertasse e padronizasse as escrituras.
 A vulgata de Jerónimo ficou quase igual a Septuaginta, embora em algumas passagens temos divergência que muitas das vezes é considerada Heréticas.


 Jerónimo após receber a Ordem do papa,  percebeu o Peso que este trabalho seria.
  Sentiu medo do resultado e mandou uma carta ao papa dizendo:


 "Obrigas-me fazer de uma Obra antiga uma nova... e que eu podeira sentar-se como uma espécie de Juiz sobre as versões das escrituras dispersas por todo o mundo. E que eu poderia resolver estre as tais que variam, e quais destes podem realmente concorda com o grego... da parte de quem deve por todos ser julgado, julgar ele mesmo os outros, querer mudar a língua de um velho e conduzir à infância o mundo já envelhecido. Qual, de fato, o douto e mesmo induto que, desde que tiver nas mão um exemplar, depois de haver percorrido apenas uma vez, vendo que se acha desacordo com o que está habituado a ler, não se ponha imediatamente a chamar que eu sou um sacrílego, um falsário, porque terei tido a audácia de acrescentar, substituir, corrigir algumas coisas nos antigos livros? Contra tal Infâmia! Dupla Causa me consola. A de que é você o mais alto sacerdote, de tantas ordens e a verdade não pode variar eu estou justificado pelo testemunho de caluniadores (Obras de São Jerónimo, Edição dos Beneditinos, 1693)



Quando ele diz "obrigas-me a fazer de uma Obra antiga uma nova", ele está fazendo referencia à versão Vetus Latina. 
  Ele seria uma espécie de Juiz entre as traduções que foram copiadas da Vetus Latina que já rodavam o mundo todo.

 Então o que ele tenta dizer é que o Papa estava tentando colocar ele como Juiz entre as traduções e as divergências, como se ele fosse capaz de julgar qual estava com a razão e qual não estava.
 E ele ainda acrescenta que o objetivo era para os outros terem o conhecimento de qual das versões que andavam circulando, estavam concordando com o texto em Grego.
  Ele em uma parte da carta diz "... querer mudar a língua de um velho e conduzir a infância o mundo já envelhecido.",  tudo porque ele sabia que as pessoas já estavam acostumadas com a Vetus Latina, e elas não iriam se sentirem bem em ler uma tradução nova com diferenças feita na correção e revisão.
 Mas tudo isto seria necessário devido as deturpações que a Vetus Latina estava sofrendo.
 E quando as pessoas conhecessem a tradução nova de Jerónimo, iriam acusá-lo de falsário, porque todos já estavam acostumados com a antiga versão.
   
 Logo  Jerónimo não teve intenção nenhuma de deturpar os textos, e nem de acrescentar ou substituir informações.
   Se mexeram nas traduções de Jerónimo foi sem a sua permissão. 

 Então, se existem deturpações nas obras de Jerónimo, e se a tradução de Jerónimo contém erro e equívocos, não é por conta própria. 

 A origem dos erros de tradução da Vulgata são duas:

 1. Jerónimo sendo já Católico e evangelizado, havia já nele algumas crenças e teologia católica. 
 Toda tradução depende de interpretação de quem traduz, logo sendo ele já católico e estudado filosofia interpretou como foi ensinado a interpretar.
 Jerónimo também não sabia muito Hebraico, logo a tradução que ele fez foi encima do texto em Grego. 
 Então ele traduz Sheol como Infernus, traduz almáh como virgem, Aianios como Eterno, e tantos outros erros da vulgata por simplesmente não conhecer melhor a cultura Hebraica e expressões Idiomáticas.

 2. Provavelmente também, a igreja anos depois mexeu na Vulgata de Jerónimo, adulterando alguns pontos de sua tradução.


 A igreja divulgou a tradução Latina de Jerónimo como sendo "A TRADUÇÃO!".
  Desta forma, ela se popularizou tanto que a maioria das traduções foram feitas encima da Vulgata de Jerónimo.
  
 Até porque no início foi proibido recopiar a Vulgata e apenas Padres, Bispos e Papas, poderiam fazer a leitura dos textos. Considerando herege aquele que desobedecer e ler.


 Por tanto, concluímos que:

 Jerónimo não é Culpado de absolutamente nada.
 Todos os erros da Vulgata que ele possivelmente cometeu foram inocentemente e sem pretensão.

 Jerónimo foi uma boa pessoa, um bom cristão que buscava ser o mais racional possível dentro de suas limitações religiosas.

 Essa postagem é dedicada a Jerónimo, e estou defendendo ele.


Apenas este será o texto de hoje.

Grande abraço a todos.


Shabat Shalom!

Namastê

quarta-feira, 30 de julho de 2014

Despertar pela Kundaline

Namastê!

 Sejam Todos Novamente Bem-vindos À Escola Espiritualista Luzes Dos Mundos!



Essa é a continuação do assunto sobre o Despertar da consciência.
Se ainda não viu os textos anteriores desta série peço que >>>CLIQUE AQUI<<< e se atualize antes de continuar.


Já chegamos na segunda etapa de nosso treinamento de abertura dos Chakras.

 Hoje iremos falar um pouco sobre: 
O Despertar da consciência pela Kundalini.




Kundalini é o nome que foi dado para a energia mais forte que a criatura humana da terra experimenta. A energia Sexual.

 Ela é emanada pelo Básico no final da coluna vertebral.


 Devido o tamanho desta força, foi criado método de despertar a consciência através desta energia.

Como isto funciona?

 Lembram da postagem que disse como funciona os Chakras?

 Quem ainda não viu >>>CLIQUE AQUI<<< para ler.

Se as energias funcionam de baixo para cima, como a água que flui nos sete poços, entendemos que a Energia da terra entra por este Chakra e o objetivo é subir até o Topo.


Vários são os métodos de despertar a Kundalini:

É necessário um treinamento longo e várias disciplinas preparatórias para o despertar da kundalini, mas é bom também saber que NÃO HÁ REGRAS FIXAS para isto. Existem vários meios para se conseguir este objetivo: Mantras, Diksha (transferência da energia Divina do Guru para o discípulo), Kriya-yoga, Sexo Tantra, Pranayama, RasVigyan (suor do mercúrio consagrado) e até ervas e poções Ayurvedica.

Mantras:

 Existe mantras que diz ser capaz de despertar a Kundalini.

 Como todos os mantras, a prática se resume em ficar repetindo e mentalizando determinadas sílabas até que se ilumine.

 Em uma postagem falamos sobre o Método Objetivo e subjetivo.
 Quem ainda não viu veja >>>CLICANDO AQUI<<<

 Os Mantras é método Subjetivo.

 Quem se interessar pesquise na internet.

 Através do Diksha:

 É quando um mestre já iluminado consegue transferir as energias e abrir este canal para o discípulo.
 Isto ocorria com frequência antes de Cristo. Atualmente não vejo acontecendo.

 Não acho este método bom. Aliás, a graça da evolução é percorrer o caminho, chegar lá na frente rápido. Sem esforço nenhum não há méritos.



Temos também o Kriya-yoga:

 São posições do Yoga que também promete despertar esta energia através delas.
 Nunca tentei. Não posso falar se funciona ou não.

 Mas normalmente quem prática divulga bem o método.

 O Yoga é uma ferramenta muito boa para a meditação.

 Yoga significa união.
 Isto faz sentido.

 Mas também é um Método Subjetivo.


O Sexo Tantra:

 Sim através do Sexo.

 O Método consiste em quem pratica, estimular-se o máximo sexualmente com seu parceiro ou parceira mas não chegar na Ejaculação.
 Toda vez que estiver próximo a ejacular, retém-se em fazê-lo, pensando em outra coisa e controlando.

 Isso tudo porque o Sexo é Alegria.
 Se manter ele sem acabar, estará vibrando por muito tempo esta alegria, e pela teoria se alcança o estado de realização do ser.
  Assim vibrando todo o corpo em alegria.
 A água(energia) que é gerada através deste exercício, irá se acumular cada vez mais no poço(Chakra) de baixo para cima, ao ponto de entrar em fluxo e pressão muito grande e arrebentar as barreiras dos Poços(Chakras) que estão encima, limpando o caminho para a água passar.

A energia sente necessidade de sair. Como o indivíduo não deixa ela sair pela a parte Sacral como deveria ser, ela sobe e procura a próxima porta para sair.

 Mas a única porta para cima é o Chakra Coroa.
 Logo para subir precisaria de arrebentar todas as travas dos outros Chakras do Caminho.
 Este seria o método de despertar através da Kundalini.

 Então, aquele que prática o Sexo Tantra precisa de segurar para nunca ejacular.

O único detalhe é que apenas pode praticar este método se tiver em um relacionamento.
 Fora de um relacionamento não funciona este método e pode causar até doenças.

 Este método interessa muito aos compulsivos sexuais. Mas estes compulsivos,  100% de não dá certo.


 RasVigyan, ervas e poções Ayurvedica:

São métodos através de Substancia que se usa.

 Eu não sou a favor destes últimos métodos devido eles não despertar de verdade a Kundalini. É proporcionado apenas alguns momentos, logo não adianta.
 Não ocorre o despertar. O indivíduo apenas experimenta temporariamente as sensações.



Desde já, atento para o fato de que exercitar qualquer método pode ser perigoso, inclusive com consequências físicas.... Então, cuidado e cautela! Dê bastante atenção na sua voz interior antes de iniciar qualquer prática.
Basicamente, o kundalini é a energia que flui de todos os seus Chackras em encontro com o seu Chakra básico. A técnica permite que essa energia flua pela sua coluna e chega ao seu Chakra superior, fazendo com que você se torne um iluminado, uma vez que o Chackras superior comporta todos os estados de consciência. É como se você juntasse tudo em uma coisa só e essa coisa sai de sua cabeça. Você compreende os mistérios do mundo e principalmente consegue estar em todo com o poder de Criação que a tudo move e cria.


Eu particularmente, não desejo que ninguém realize o despertar da consciência através da Kundaline, pelo fato de achar muito complicado o processo. Tirando os perigos diversos que isto apresenta.
Acredito que através do conhecimento e meditação sincronizada com a atitude no bem, funciona melhor.

Afinal, as pessoas que mais admiro não ensinaram isto.
 Jesus, Buda, Francisco de Assis, Chico Xavier, Divaldo Pereira Franco e etc.. Nunca falaram sobre isto.
 E para mim são verdadeiros iluminados. Nenhum deles ensinou este caminho.

 Por causa disto que não iremos falar e nem ensinar nenhum destes métodos neste blog.
 Agora se você que me lê, tiver interesse em entrar por este caminho é livre. Entre no Google, pesquise, estude, leia livros e faça a sua "aposta".

 Essa postagem foi apenas para apresentar para vocês este método do despertar e dizer que ele existe.

 Não estou incentivando este método, estou apenas apresentando.


 Espero que tenha sido útil esta postagem e que tenha acrescentando alguma coisa na vida de vocês, pelo menos no conhecimento.


Essa é a postagem de hoje. Semana que vem iremos continuar fazendo observações sobre os Chakras.

 Estou gostando muito de fazer esta parte do treinamento. E espero que vocês também estejam achando agradável.

Grande abraço a todos.


Namastê

terça-feira, 29 de julho de 2014

De que somos feitos?

Namastê!

Sejam Todos Novamente Bem Vindos À Escola Espiritualista Luzes Dos Mundos!

 Hoje sendo Terça-Feira continuaremos a falar sobre Física quântica e espiritualidade.

 Esta postagem de hoje é a segunda parte da postagem da semana passada.
 Então se você não leu, sugiro que leia antes de continuar >>>CLICANDO AQUI<<<


Hoje iremos falar sobre: De que somos feitos?





 A matéria que temos em nosso planeta é um Composto de Matérias quânticas.

 Tudo que existe no universo tem os mesmos princípios. 

 Por exemplo se você pegar a sua mão e ir aproximando gradualmente dela em diferentes níveis, aproximando bem você Terá tecidos. Se você aproximar mais ainda você verá partícula. Se aproximar mais ainda você verá células. Aproximando mais você verá átomos. se você pegar um átomo e aproximar bem nele você chegará no Prótons e Elétrons, que são partes do átomo. Se aproximar mais ainda chegará em Partículas Quarks. Aproximando mais ainda, você chegará no Boston de Hidds. Aproximando ainda mais você chega na supercorda e depois na última aproximação você chega em um oceano primordial de energia Pura, o Chamado Vácuo Quântico ou Eter.

 Só que temos algumas observações para fazer dentro disto tudo.

 Toda a matéria desta dimensão é feita por Moléculas. Tudo, até o Ar, isto você aprende em Química. Tudo é feito de Moléculas. Moléculas misturadas com outras moléculas, formando coisas maiores em diferentes níveis. Vide tabela Periódica.

 Se tudo é feito por moléculas e aproximando de moléculas, muita das coisas você verá Células, isto nos organismos celulares, mas em tudo que existe, se aproximar em uma determinada distância encontramos átomos.
 Tudo que existe no universo é feito e formado por Átomo.
 O átomo está em tudo.

Se você pegar um átomo e aproximar bem nele você chegará no Prótons e Elétrons, que são partes do átomo.

 Logo já chegamos em um nível onde somos todos iguais. Fomos feitos da mesma coisa.

 A primeira Base para se construir o átomo foi o Vácuo quântico ou o Eter que falamos semana passada, Logo tudo que existe no universo é formado primordialmente pro Vácuo quântico.

  Para quem leu a postagem da semana passada, lembra que o Eter segundo os Espíritos, é o veículo de movimentação do pensamento divino. Significaria a presença de Deus.

 Por causa disto, Deus está em tudo. E Deus é tudo. Não existe fora de Deus.
  Tudo está dentro de Deus. Fora de Deus existe o nada, e a boa notícia é que o nada não existe.

 Relembrando o que falamos semana passada:

 "Quando se estuda eletrônica, na apostila existe uma frase que diz: "É mais fácil imaginar um anjo do que imaginar as ondas Eletromagnéticas"

Emmanuel em uma de suas obras diz que: As ondas eletromagnéticas é uma Materialização Grosseira do Éter. 

 Agora, toda a parafernália eletrônica atual do planeta ( Celular, computador, televisão digital, internet, Tablete, iPod, Ifone e etc, funcionam  devido a descoberta das andas e campo eletromagnético.

 O Satélite, o GPS e tudo que se usa atualmente, funciona através de Ondas eletromagnéticas.
 Troca de onda.

 É assim que eu consigo ligar para um outro país e conversar em tempo real com a outra pessoa.
 Troca de ondas.

 Mas eles não falam que só foram capaz de chegar a isto através dos estudos da Física quântica e os experimentos da dupla fenda. 

Como se diz, pega a parte que convêm e jogue o resto fora.

É proibido entender como que aplaca mãe do Computador funciona, como a internet e celular funcionam.

 Por que se entender o mundo irá mudar muito, e eles não querem mudar.

 Agora pensem bem! Se com as simples Ondas eletromagnéticas que é uma materialização Grosseira do Eter, imaginem quando conseguirem lidar e dominar o Eter?

 As tecnologias que teremos neste planeta serão muito mais superior do que se é hoje.

 Só para terem uma ideia, iremos conseguir viajar de qualquer lugar a qualquer lugar instantaneamente sem demorar nem um segundo.

 Mas para isto irá precisar entender física quântica, mas Física quântica fala de Deus, fala de Mundo espiritual e para eles isto não existe, então ignoram porque não querem aceitar a realidade última.


 Então, pergunta que eu te faço é: Será que existe mundo material? 

 Pense bem. Somos todos um.
 A única coisa que existe no universo é átomo.

 O átomo como vimos no experimento da dupla fenda ele é partícula e onda ao mesmo tempo.
 Hora ele se apresenta como onda outra hora como partícula.
  Quem define é o observador. Ele age de acordo com a nossa vontade.

  O átomo consegue fazer escolhas, logo ele tem consciência.

 Então a única coisa que existe no universo é Consciência.

 Só existe consciência. 

 A grande novidade é que existe apenas uma consciência.

SOMOS TODOS UM!

 Iremos falar ainda mais sobre tudo isto nas próximas postagens.


Essa é a postagem de hoje.

Fiquem com Deus, sintonizem com a Onda maior.

Namastê

segunda-feira, 28 de julho de 2014

O projeto Terra e a transição Planetária

Namastê!

 Sejam Todos Novamente Bem-vindos À Escola Espiritualista Luzes Dos Mundos!


Sendo hoje segunda-feira vamos dar continuidade ao nosso assunto sobre O Projeto Terra.

 Hoje iremos falar sobre: 
O Projeto Terra e transição Planetária.





Muito se tem falado no meio espirita, Esotérico e espiritualista nos últimos anos e com mais intensidade ainda nesta época sobre a Transição Planetária.

Então hoje eu vou apresentar para vocês como a transição se encaixa naquele modelo que conversamos do projeto terra.

 Este:



Lá atrás no início, já falamos que nenhum de vocês que estão aqui são realmente daqui. Todos vocês são almas que foram trazidas de outras esferas, em diferentes níveis para habitarem e povoar o projeto Terra.

 Logo somos todos Extraterrestres habitando temporariamente este planeta vestidos de humanos.
 Precisamos desta roupa para igualar, já que são tantas espécies vivendo juntos aqui embaixo.

 Cada grupo que foi trazido para a terra, já vibrava alguma frequência, e estavam em diferentes níveis da evolução. Isto fez com que a terra se tornasse o que é hoje. Esta verdadeira salada de seres de níveis evolutivos diferentes.

 Embora todos se igualem por serem ignorantes sobre a existência lá fora e tudo que lá há.

 A cada sete mil anos em Média os mundos evoluem. A escola que é a terra sobe o nível do ensino e aqueles que subir de nível junto fica, quem não, precisa ir para outra escola.

No ano de 5.000 A.C, a terra se tornou mundo de Provas e Expiações. 
 O que significa?
 Que aqui embaixo, no palco da vida do planeta, a massa experimentaria e viveria Provas e Expiações, evolução pela dor e etc.

Allan kardec o codificador da Doutrina Espirita, através dos ensinos do "Espirito Verdade", deixou o seguinte legado em uma de suas obras:

" Nos mundos inferiores, a existência é toda material, reinam soberanas as paixões, sendo quase nula a vida moral. A medida que esta se desenvolve, diminui a influência da matéria, de tal maneira que, nos mundos mais adiantados, a vida é, por assim dizer, toda espiritual. 

Nos mundos intermédios, misturam-se o bem e o mal, predominando um ou outro, segundo o grau de adiantamento da maioria dos que os habitam. Embora se não possa fazer, dos diversos mundos, uma classificação absoluta, pode-se contudo, em virtude do estado em que se acham e da destinação que trazem, tomando por base os matizes mais salientes, dividi-los, de modo geral, como segue: mundos primitivos, destinados às primeiras encarnações da alma humana; mundos de expiação e provas, onde domina o mal; mundos de regeneração, nos quais as almas que ainda têm o que expiar haurem novas forças, repousando das fadigas da luta; mundos ditosos, onde o bem sobrepuja o mal; mundos celestes ou divinos, habitações de Espíritos depurados, onde exclusivamente reina o bem. A Terra pertence à categoria dos mundos de expiação e provas, razão por que aí vive o homem a braços com tantas misérias. "

 Logo a terra já foi um mundo primitivo por muito tempo, e agora está deixando de ser um mundo de Expiação e provas.

  Na graça do ano de 2000 vocês já devem ter calculado encaixou os 7 mil anos preciso para a transição.

 Isto é um arredondamento, coloque alguns anos a mais.

 Em 2012 começou o processo de mudança de expiação e provas para Regeneração.

 Esta mudança não é radical, demora alguns anos para concluir.
 Esta mudança irá demorar para acontecer em torno de 2057 a 2059.

 Mas porque esta mudança, o que está acontecendo no planeta?

  Esta mudança já foi prevista desde os anos 70, do século passado. Logo os espíritos superiores do projeto terra, o Comando Planetário e os Ascencionados com muita misericórdia pediu para que o mundo astral desse a ultima chance de recuperação, uma prova final de recuperação para os espíritos problemáticos que com certeza iria continuar neste planeta, mas sim, migrar para um outro mundo inferior quanto eles.

  Foi exatamente isto que aconteceu.
 No meado dos anos 70 do século passado o plano astral começou a reencarnar para dar a última chance aqueles espíritos atrasados. Colocando cada um em ponto estratégico para tentar recuperar. Afinal o projeto Terra não fica feliz em ver os seus "Alunos" precisarem de mudar de escola porque não acompanharam o ensino desta instituição.

 Por conta disso que neste exato momento temos a impressão de que o mundo está muito ruim, que tudo está se acabando e que a humanidade está perdida.
 Tudo pelo fato de as "Pueras" terem encarnado como prova de recuperação.

 Até o ano de 2059 esta prova de recuperação irá acabar. Todos os problemas do Planeta estarão desencarnados.
 Assim será feito uma migração estelar destes.

Lembra deste desenho?




Em até 2059 a frequência do Umbral deixará de existir neste planeta. 
 Serão colocados todos que estão muito atolados nesta frequência dentro de uma "Nave", e também uma boa parte dos Ignorantes de cabeça dura que estão no Penumbral.

 Esta "Nave", bem grande, levará todos estes problemas para um "Mundo Inferior" porque eles estão vibrando nesta frequência.

 Assim o Projeto Terra estará pronto para o mundo de Regeneração. Porque aqueles que sobrarem serão apenas os:

Quem não faz nada de bom mas também não prática o mal.
 Quem gosta de estudar e deseja evoluir buscando conhecimento.
 Aqueles que estão aprendendo a amar na PRÁTICA, vivendo o que Jesus ensinou.

 Perceberam porque a terra irá melhorar?
 Se retirar os problemas maiores, o que sobra? Aqueles que não causam problema. Logo as coisas precisam andar.

 Jesus chamou esta hora de separação dos Bodes das Ovelhas.

 As ovelhas para a direita e os Bodes para a Esquerda.

 Um detalhe muito importante que quem lê este texto em Português não percebe é que o termo "à direita" é referência a "KERUB", que foi traduzido como Querubim, mas significa em hebraico "Aliado". 
 Jesus coloca como aliado os da direita.
 Um aliado vive de acordo com as regras da aliança. Já aquele que estão no lado oposto da aliança não se pode desfrutar das mesmas condições de quem é da aliança.


Assim, estamos encima da transição planetária. Este é um dos momentos mais emocionante do planeta Terra.
 Vários Espíritos pediram para encarnar nesta época só para vivenciar esta mudança. E muitos outros queriam muito estarem aqui vivendo isto mas não foi permitido ainda.


Bastante tempo atrás aconteceu isto com Capela, e os problemas foram despejados neste planta. 
 Afinal, a terra era um mundo inferior.
 Este processo de transição é comum em todos os mundos. Uma lei natural da evolução.


 Logo o momento do Agora é muito importante, e se você e eu, todos nós, não aproveitarmos o AGORA para evoluir, para crescer, para PRATICAR o que Jesus ensinou, iremos arrepender lá na frente.

 "BRILHE A VOSSA LUZ".
 Ilumine os teus ambientes
 Carregue a Cruz.
Cure os doentes.  

Faça o bem,
Pratique o amor.
 Jesus Cristo Agora vem.
Chega de Chororó.

 Abra o seu coração,
Meu querido irmão
Está chegando a transição,
Ao perdido, dê a Mão.

Não deixe para Depois,
Ame a todos no Agora.
 Por que não apenas dois,
mas o planeta Terra que Chora.

 Viva Jesus,
O amor incondicional.
Vibre a vossa luz.
 O manto divino Eternal.

(Espírito Jaqueline)



Essa é a postagem de hoje.

Grande abraço a todos.


Namastê

domingo, 27 de julho de 2014

Qual a diferença dos adeptos das religiões?

Namastê!

Sejam Todos Novamente Bem-vindos À Escola Espiritualista Luzes Dos Mundos!


Hoje novamente iremos falar sobre Religiões.


O assunto de hoje é: 
Qual a diferença dos adeptos das religiões?








Se você for pensador ou pensadora como eu, e deseja ver todos cada vez mais unidos, já parou para tentar entender por que cada pessoa, cada grupo social escolhe determinada religião ou não consegue entender determinada religião e etc.

A grande viagem disso tudo é que mesmo que as pessoas não queiram saber sobre isso, porque não é conveniente a elas saberem, os diferentes níveis de escolaridade, social e econômico interfere em qual crença a pessoa escolherá para seguir.

Talvez seja até um pouco arrogante de minha parte trazer para este blog este estudo, mas acredito que isto é uma análise social e não uma descriminação as outras religiões.

Até porque não faria sentido nenhum descriminar alguém pelo seu nível de escolaridade, social e econômico.


O primeiro detalhe que temos que atentar é que: 
"Cada um têm o Deus de acordo com o que é".

Este é um dos pontos principais que define as crenças de cada criatura. Mesmo que não pareça.

A maioria das linhagens do Cristianismo atual, principalmente em nosso país tem uma crença em "Antropomorfismo".

Para quem não sabe, Antropomorfismo é uma forma de pensamento que atribui características ou aspectos humanos a Deus, Deuses, elementos e animais sagrados.

O Velho testamento Cristão é um exemplar disto.

Como já falamos na postagem de Adão e Eva, é desenhado um Deus completamento humano, com características e imperfeições humanas.

Tudo isto porque a pessoa tende a acreditar em um Deus de acordo com o que ela é.

Basta apenas lembrar como os Cristãos desenham Deus em fisionomia:


" Um velhinho de barba grande e branca, sentado eternamente em um trono de ouro com um cajado na mão".


O branco já é uma manifestação de preconceito.

Sentado eternamente em um trono, é típico do humano preguiçoso que não quer trabalhar, apenas quer ver os outros trabalhando por ele.

O cajado na mão, para um castigo, afinal as pessoas sentem culpa de seus erros e acredita que alguém irá puní-las pelo que fez(mal sabem elas que é a própria consciência que as condenam)".

Enfim, tudo isto é uma verdadeira manifestação de ANTROPOMORFISMO.


Nas igrejas protestantes por exemplo, temos a seguinte frase "Deus tem ciúmes de você."

Ciúmes é uma característica Egoica humana que quando se retira o Ego, não apresenta mais.

Logo é um Defeito de comportamento animal.

Deus sendo perfeito, em todas as amplitudes, teria este defeito?


Aqueles que alegam que Deus tem essas características dizem isto por duas razões:
1. Elas leram em algum texto do velho testamento que Deus sente ciúmes. Lembrando que quem escreveu o Velho testamento foi homens primitivos que este defeito era muito latente.

2. Estas pessoas são muito ciumentas com aqueles que acredita amar de verdade, e por tanto Deus precisa ter esta característica também, afinal dentro deste pensamento, ter ciúmes seria prova de amor.

A pergunta seria: Então o que dizer de um Buda, de um Iluminado, de um monge, e etc.. que conseguiu se lapidar desta característica, e é capaz de amar sem ter ciúmes?

Seria ele melhor do que Deus? IMPOSSÍVEL!

Logo não confere.


Em outras religiões, vamos dar como exemplo o Catolicismo, temos aquela ideia de um Deus que não perdoa. Um Deus que é capaz de castigar alguém eternamente.

Se não viver da forma correta, será castigado o resto da eternidade, e este Deus não perdoa nunca mais a vida insana que o indivíduo teve.

O grande detalhe disso é que um dos principais ensinamentos de Jesus, de Buda, e de todos os outros grandes mestres da Humanidade é "perdoar" quantas vezes precisar.

Logo, aqueles que é capaz de perdoar infinitamente, seria melhor do que Deus? Novamente, IMPOSSÍVEL.


Quem entende que Deus é capaz de condenar alguém eternamente e não perdoar, dando uma nova oportunidade, assim praticando o que o enviado Jesus de sua parte ensinou, é pelo fato de não ser capaz de perdoar em todas as situações, por se sentir culpado, ou porque foi condicionado pela sua religião a pensar assim.

Agora vamos "puxar saco" de nossa própria religião:
Os espiritas enxergam um Deus sem característica nenhuma humana, totalmente superior a todos, sem nenhuma mazela comportamental, e que é capaz de amar infinitamente, de perdoar, de dar uma nova oportunidade(reencarnação) e etc.

Tudo isto porque buscam viver mediante estas qualidades.

Agora, se o papel da religião é transformar a criatura humana em uma pessoa melhor, qual destas religiões acima apresenta uma melhor oportunidade para isso?


A razão já vos responde.

Logo percebem que cada um tem o deus de acordo com o que é e o que pensa da vida.

Logo para conhecer alguém de verdade, basta apenas ver como que este define Deus, qual a DIVINDADE que ele segue.


Um outro detalhe muito curioso também é:

Na folha de São Paulo no dia 28-06-2003 foi publicado uma pesquisa feita em todo o território nacional, IBGE, onde chegaram as seguintes conclusões:

A escolaridade dos adeptos das religiões está assim: Em primeiro lugar os Espíritas, no penúltimo, os católicos e em último lugar estão os evangélicos fundamentalistas.

As pessoas de escolaridade e de vida social mais crescida a maioria optaram por religiões Espíritas e Espiritualistas.


Aqueles que a escolaridade e a condição social é média, optaram pela religião Católica. Provavelmente por tradição familiar.

As pessoas de escolaridade mais baixa, de baixo nível social econômico, optaram naturalmente por religiões protestantes, e quanto mais fanático menor o nível de escolaridade.

Isto mostra o que falei lá em cima. As pessoas têm um Deus de acordo com o que elas são.

Os espiritas naturalmente ficaram em primeiro lugar, pelo fato de que a doutrina Espirita prega o progresso e o crescimento intelectual, moral e social.

Assim consequentemente é um incentivo aos seus adeptos a estudarem, a se formarem e crescer na vida.

Tudo isto porque o Deus que a doutrina Espirita enxerga é um Deus de crescimento e de EVOLUÇÃO.


Já os fundamentalistas protestantes, tendem a ver um Deus onde selecionando um número minitrio de pessoas para se salvarem, estando preste a vir retira-los daqui, e destruir completamente o Orbi terrestre.

É obvio que quanto mais fanático o individuo for nesta ideia, menos ele irá desejar crescer, afinal no seu entendimento o mundo irá se acabar, e o mundo já está perdido, então não precisa fazer nada para tentar concertar.


O país onde mais aparece verdadeiros Genius é o Japão.

A crença dominante neste país é Budismo, que acredita na reencarnação mas não acredita em uma vida fora da matéria.

Acreditam que quando alguém desencarna retorna a energia do universo e mergulha novamente na matéria quando surge a oportunidade. Colocando assim que a verdadeira existência é aqui embaixo.

Este é o fato de trabalharem tanto para produzir melhorias para o mundo, pois assim faz sentido querer sempre melhorar o planeta.

Isto deixa claro a nossa afirmação que cada um tem o Deus de acordo com a sua maneira de agir.


Isto é uma forma de mostrar como o Intelecto interfere na escolha de religião.

Como disse, o objetivo desta postagem não é fazer descriminação social, mas sim demonstrar alguns fatos interessantes.

Gostaria apenas de dividir estas observações e deixar vocês a pensar sobre isto.

Essa é a postagem de hoje.

Grande abraço a todos.

Namastê

sábado, 26 de julho de 2014

O MITO DO COLESTEROL

Namastê!

 Sejam Todos Novamente Bem Vindos À Escola Espiritualista Luzes Dos Mundos!

Como prometido, todos os Sábados temos vídeos neste blog. Alguns vídeos grandes e outros pequenos.
 O de Hoje será pequeno, mas é de grande Valia.

 A palestra é feita pelo Dr. Lair Ribeiro que é Cardiologista e Nutricionista, participou de vários programas de televisão, que fez um sucesso enorme, não é apenas mais um médico brasileiro a dar opinião, é um senhor médico, respeitadíssimo nos Estados Unidos e na Europa, com um nível de conhecimento extraordinário, um pesquisador e cientista médico.
-- Ele traz para nós este vídeo bombástico, que vem contrariar as opiniões de muitos médicos, que passam determinados diagnósticos para nós e ficamos obrigados a obedecer, simplesmente porque foi orientação de um médico e não temos como questionar.
-- Veja o que o Lair falar sobre o Colesterol, esse "monstro" que todos temos medo, e me diga o que você achou.
-- Posso garantir, novamente, que ele não é um "medicozinho" qualquer, é um senhor médico.
-- Para a sua apreciação.

 O titulo é:  O MITO DO COLESTEROL - NÃO FAZ O MAL QUE A GENTE IMAGINA.

O vídeo é pequeno mais muito instrutivo.


 



Grande abraço a todos.

Namastê

sexta-feira, 25 de julho de 2014

Cabala -David e as musicas Cabalistas

Namastê!

 Sejam Todos Novamente Bem Vindos À Escola Espiritualista Luzes Dos Mundos!

 Hoje daremos continuidade ao nosso assunto referente a Cabala.
  Uma pequena Dose semanal da Cabala.


Hoje iremos falar sobre: David e as músicas Cabalistas. 



David segundo o que é contato por vários livros Cabalistas e apócrifos, foi um verdadeiro Cabalista.
 Recebeu de seu pai Jesse os conhecimentos da Cabala.
 Vivendo com perfeita sintonia com a sua própria natureza e a natureza externa que lhe rodeava, conseguia de forma sabida resolver todos os problemas que lhe apresentava.
 Em sua alma ardia os verdadeiros segredos que se revelada diante dele em todo o seu deleite em aprender e viver de forma correta.

 David foi o primeiro da história que resolveu transformar todos os seus sentimentos superiores cabalistas em canções. 
 De uma forma muito superior, conseguiu compor belíssimas músicas, melodias e canções com o intuito de transmitir a algum não cabalista toda a paz e a sensação do mundo superior que sentia pelos seus conhecimentos.

 Desta forma, com sua arpa ou com seu violino, conseguia tirar melódias capaz de acalmar, tranquilizar e alinhar qualquer coração que esculta-se.

 A fama das belas músicas de David povoou e espalhou rapidamente. Ao ponto que várias vezes quando rei Saul se atribulava, mandava chamar David para tocar seu instrumento e transformar o ambiente interno e externo do rei.
 As músicas que tocava ao rei, era apenas sonidos que de forma melodiolica acalmava o rei, fazendo sentir sensações que nunca sentira antes.

 O tempo se passou, David se tornou o Rei, e começou a compor músicas com letras.
 Foi o que levou a ser criado o livro de Salmos.
  Muitos dos salmos, são canções de David que através de seu dom musical, tentava transmitir a sensação de um Cabalista para aqueles que não são.
 David, escrevendo, transmitia em suas canções sensação de um mundo superior, de esperança e de verdade.
 Fazendo aqueles que esculta-se as suas melodias e letras ir à uma zona própria mental, onde refletia sobre a vida e sobre o modo de vivência. Transformando apenas pelo som.

 O salmista David, agora rei, conseguia criar a verdadeira ponto do mundo superior ao mundo terrestre pelos sons que entoava.
 Quando seguiam as melodias de rei David, sentiam as sensações do mundo superior que acercava a vida de David.
 Quando escutavam, iriam naturalmente se concertando pouco a pouco, como se também estivesse entrando em um mundo superior.

  Após David veio Salomão seu filho, que também sendo um Cabalista compôs belas canções que igualmente as de David, formava uma ponte de coração a coração, levando as sensações do mundo superior.
 Além de Canções Salomão compôs belos poemas que expressava aquilo que percebida da Cabala.

  Os poemas de Salomão só podem ser totalmente entendidos quando é visto dentro de uma ótima Cabalista. Pois é a sua língua.

 Muito tempo se passou sem que cabalistas escrevessem músicas para expressar a grandeza dos sentimentos.
 Mas atualmente temos alguns poucos músicos que se reviveram no desejo de compor para expressar as sensações da Cabala.
  

 Logo a música é a cabala esta completamente ligadas.


 Semana que vem, iremos aprofundar ainda mais sobre a Cabala.
 E mais para frente irei ensinar como encontrar músicas de outros Cabalistas para se sintonizar melhor com esta nova forma de vida.

 Essa é a postagem de hoje.

Grande abraço a todos.

Shabat Shalom

quinta-feira, 24 de julho de 2014

Isaías 14 anjo caído ou Queda do rei?

Namastê!

 Sejam Todos Novamente Bem-vindos À Escola Espiritualista Luzes Dos Mundos!

 Sendo hoje Quinta-Feira, voltaremos a falar sobre a bíblia.
 Analisando os erros de tradução e de interpretação. Não com o objetivo de apontar os defeitos, mas sim com a proposta de entender o verdadeiro sentido dos textos.
 Sempre olhando tudo dentro de uma ótica Judaica e Hebraica. Levando em consideração a razão e lógica dos fatos.


Como já falamos em várias postagens deste blog, a história de "Lúcifer" o Anjo caído não é Bíblica e nunca foi.
 O povo Hebreu/Judeu nunca compartilharam desta teoria. E todas as afirmações que usam para afirmar a existência de Lúcifer na bíblia não passa de uma deturpação dos Textos originais em hebraico ou uma má interpretação  do texto.
 Tudo isto porque, aqueles que normalmente fazem a leitura do Texto em "português" não é conhecedor dos aspecto histórico, literário e hermenêutico do povo Hebreu de cada época.

 Logo pegar um texto, separado do Verdadeiro contexto, histórico social e linguístico não adianta muita coisa.

   Antes de falar sobre Isaías 14, você precisa ler o texto da semana passada onde falamos "Quem realmente é lúcifer?" Se não viu esta postagem >>>CLIQUE AQUI<<< e veja antes de continuar.


 Embora já fui muito claro e objetivo nesta postagem, prometi que iríamos fazer uma interpretação Histórica do texto de Isaías 14, que foi colocado pela primeira vez o termo Lúcifer e muitas religiões usam o tal texto para pregar como o príncipe da rebelião de anjos na bíblia.

 Então hoje iremos conversar sobre: 
Isaías 14, anjo caído ou Queda do rei?





 Isaías 14 não se refere a Anjo caído. Se refere a Queda do Rei da Babilônia.

 A profecia de Isaías é contra o rei da Babilônia. O estudo hermenêutico do texto demonstra isto.

 Em momento nenhum do texto em Hebraico aparece a palavra Lúcifer.
  Quem acrescentou a palavra Lúcifer nos textos foi o Famoso "Eusébio Sofrônio Jerônimo", ou apenas Jerónimo, que tantos já falamos neste blog.
  Em sua tradução da bíblia para o Latim traduziu algumas palavras do Hebraico e do Grego para o latim como Lúcifer. O problema de traduzir como Lúcifer é que esta palavra com o passar dos anos ficou sendo sinônimo de "anjo caído", sendo que a história do Anjo caído nunca foi bíblica.

 Semana passada já explicamos detalhadamente esta história.

 O engraçado é que fazem isto tirando o versículo de todo o contexto histórico e textual para alegar uma crença.
 Então iremos analisar o texto Isaías 14 por completo para ver se este verso esta falando de Anjo caído ou não.


 Iria fazer como dissemos em outras postagem, onde colocamos o texto em Hebraico, a tradução e o comentário.
  Mas acho que não é necessário colocar o texto em Hebraico, aliás, o erro não esta na tradução, mas sim na interpretação do texto. 

 Irei colocar uma tradução do texto direto do Hebraico e abaixo, dependendo da necessidade, faremos algum comentário.
 O texto bíblico Estará de Preto, enquanto o nosso comentário de Azul.

 Isaías 14:

 Porque YHWH compadecerá de Jacó, e ainda elegerá Israel e os porá na sua própria terra: e ajuntar-se-ão com eles os estranhos, e se achegarão à casa de Jacó.
E os povos os receberão, e os levarão aos seus lugares, e a casa de Israel os possuirá por escravos e por escravas, na terra de YHWH ; e cativarão aqueles que os cativaram, e dominarão os seus opressores.
E acontecerá que no dia em que YHWH vier a dar-te descanso(ou o sábado) do teu trabalho, e do teu tremor, e da dura servidão com que te fizeram servir.

 Até esta parte a profecia declara que o povo terá vitória e libertação. Deixando claro que aquele cativo era passageiro e que Deus, YHWH, o altíssimo viria libertá-los, fazendo-os voltar para a vida normal em suas pátrias. 

 E aqueles que maltrataram eles, seriam maltratados. Lei do retorno manifesto na profecia.
 Notem o desejo que Deus vingasse o povo.


Então proferirás este canto contra o rei da Babilônia, e dirás: Como cessou o opressor! A opressão acabou ! a cidade dourada acabou!

 Nesta parte já temos a primeira comprovação que não está sendo falado de Anjo caído e sim de um Rei.
 O rei da Babilônia. 
 Será proferido estas palavras contra o Rei de babilônia e não contra o "Anjo caído", que nem existe.

Já quebrantou o YHWH o bastão dos ímpios e o cetro dos dominadores.
Aquele que feria os povos com furor, com praga incessante, o que com ira dominava as nações, agora é perseguido, sem que alguém o possa impedir.
Já descansa, já está sossegada toda a terra! exclamam com júbilo.

 Acima ele disse que seria proferida uma cantiga contra o rei. A cantiga seria exclamada após a morte física do Rei.  
 Fica muito claro que se trata de um rei quando diz que ele feria o povo com furor, com pragas incessantes, e com a ira dominava as nações mas agora é perseguido.
 Se fosse o anjo caído ele não faria isto antes de cair do céu. Afinal, se o anjo cometesse estas barbaridades, Deus sendo onisciente perceberia o seu crime e não iria permitir que continuasse e iria expulsá-lo por esta razão.
 Mas dentro da mitologia contado da queda do anjo, não é este o motivo que causou a queda. 
 Cadê a lógica??? 


Até as faias se alegram sobre ti, e os cedros do Líbano, dizendo: Desde que tu caíste ninguém sobe contra nós para nos cortar.

A ideia de cair é devido a crença que o SHËOL para os maus, estaria embaixo. Logo ir para o SHËOL era visto como Caída.
 Se a caída fosse na terra, ele não haveria a necessidade de subir para ficar contra o povo, afinal, se estivesse na terra, a subida seria de volta ao céu. Então ele perturbava os povos do céu?
 Onde está a lógica cronológica do fato? 

O SHËOL desde o profundo se turbou por ti, para saírem ao encontro na tua vinda: despertou por ti os mortos, e todos os príncipes da terra, e fez levantar dos seus tronos a todos os reis das nações.
Estes todos responderão, e te dirão: Tu também adoeceste como nós, e foste semelhante a nós.
Já foi derribada no SHËOL a tua soberba com o som dos teus alaúdes: os bichinhos debaixo de ti se estenderão, e os bichos te cobrirão.

Fica muito claro nesta passagem que se trata de uma morte física e a ida para o SHËOL.

 Reparei que é dito "e todos os príncipes da terra, e fez levantar dos seus tronos a todos os reis das nações.

Estes todos responderão, e te dirão: Tu também adoeceste como nós, e foste semelhante a nós."
 Tudo isto porque esta referindo a um Rei e não a um anjo caído como querem entender alguns.
 Se todos os príncipes e rei das nações se levantaram para dizer que ele adoeceu como eles e foi semelhante a eles, é bem claro e óbvio que está falando de um rei e não de um anjo que caiu.

Caso fosse anjo caído, dentro da mitologia ele seria o primeiro, como poderia os outros reis e príncipes dizer que este foi semelhante a eles?
 Novamente uma contradição cronológica dos fatos.


Eis-te caído do céu, Astro brilhante, filho da aurora! Foste lançado por terra, tu , o que derrubou das nações!

 Antes da observação vejamos alguns fatos curiosos: 

 Os textos em latim, não traduziu como astro brilhante mais sim como "Lucisferrus".

 Os tradutores do português usando a versão em latim, VULGATA, para traduzirem para nosso idioma, traduziram como:

12. Como caíste desde o céu, ó Lúcifer, filho da alva! Como foste cortado por terra, tu que debilitavas as nações!


No texto original do Hebraico a parte que diz "ó Lúcifer, filho da alva!" , está escrito "רחש־ןב לליה" transliterado seria "Hellel ben Shahar"

 Vamos ver o que significa cada uma destas palavras.
 "helel" Significa: O brilhante, luminoso, estrela, Estrela da manhã ou aquele que brilha.
 "Ben" Significa: Filho ou "nascido de".
 "Shahar" significa: Aurora.

 Jerónimo traduziu Hêlei como Lúcifer que significa Portador de Luz. 
 Jerónimo fez o possível para traduzir Hêlêl de forma correta. As limitações do Latim não ajudaram muito. A escolha mais próxima do texto foi "Lucisferrus".
 Portador de Luz é bem parecido com o significado correto de Helel que mostrei acima.
  Mas o termo Lúcifer não é nome próprio, mas sim um ADJETIVO.
 Logo não esta falando de anjo caído.


 Devido a isso, traduzimos como Astro Brilhante, e não Lúcifer.

 Isaías estava comparando O rei da babilônia Nabucodonosor como um astro brilhante que perdeu o seu brilho diante de seus erros de luxúria e poder.

Isaías comparou Nabucodonosor como astro brilhante no sentido metafórico.

  Sendo Nabucodonosor não Judeu, mas foi muito abençoado por Deus. 
 O próprio Deus se referia a ele como "O rei dos Reis" ou "meu servo" 
  Ele foi um rei que conquistou grande poder graças a sua fidelidade a Deus, pois Deus abençoa os justos.
  Devido todo o seu poder econômico, subiu à cabeça a luxuria, fazendo um mal reinado. Ele começou a se sentir como se fosse um Deus. Querendo então que os homens prestasse adoração a ele.
Lembrem dos fatos onde ele construiu estátuas para ser idolatradas?
 E vários outros eventos onde ele quer se colocar à frente de Deus.

 Este versículo é o mais usado para tentar convencer que o capítulo fala do anjo caído.
 Como podem perceber, está falando de um Reinado, não um qualquer, mas sim, o Nabucodonosor.


E tu dizias no teu coração: Eu subirei ao céu, acima das estrelas de YHWH exaltarei o meu trono, e no monte da congregação me assentarei, da banda dos lados do norte.

 Isaías continua comparando a glória do reinado como estrelas. 
 Dizendo que o rei dizia no coração que iria elevar o seu trono "acima das estrelas de YHWH". 
 Percebe que não disse colocar o trono acima de YHWH  como prediz a mitologia de anjos caídos.

 Se ele diz que subiria ao céu, não poderia estar caindo do céu. Só precisa subir quem está embaixo.
 Se caso estivesse falando de um anjo caído, ficaria totalmente fora de contexto dizer "subirei ao céu".

Subirei acima das mais altas nuvens, e serei semelhante ao Altíssimo.

 Novamente vemos o rei querendo ser adorado ou servido como o altíssimo.

Observem a frase:

"...exaltarei o meu trono, e no monte da congregação me assentarei, da banda dos lados do norte."

 O desejo é exaltar o trono no "MONTE" da congregação para se assentar da "BANDA DOS LADOS DO NORTE", está se referindo a território terrestre e não a território celeste.


E contudo levado serás ao SHEOL, ao mais profundo do abismo.

 Se fosse um anjo caído como ele, iria ser levado ao SHEOL? 
Segundo a crença daqueles que acredita, está falando de queda do anjo, o SHEOL(traduzido erroneamente como inferno) é construído pelo anjo caído e só se formou com a presença dele. Como poderia ele ser levado para o SHEOL? Quem iria leva-lo?


Os que te virem te contemplarão, considerar-te-ão, e dirão: É este o varão que fazia estremecer a terra, e que fazia tremer os reinos?
Que punha o mundo como um deserto, e assolava as suas cidades? que a seus cativos não deixava ir soltos para suas casas?

 Segundo a mitologia o anjo caído só começou a perturbar os povos depois de sua queda.
  Então vemos uma falta de lógica cronológica da história.
 Como poderia os outros que iria vê-lo, dizer:  "este é o varão que fazia estremecer a terra, e que fazia tremer os reinos?
Que punha o mundo como um deserto, e assolava as suas cidades? que a seus cativos não deixava ir soltos para suas casas?"

  Como poderia estar relatando a queda do anjo? Se após a queda já teria feito no passado estas atrocidades?


Reparem: "...É este o varão que fazia estremecer a terra..." varão vem da raiz homem. Deixando claro que se trata de um homem e não de um anjo.


Todos os reis das nações, todos eles, jazem com honra, cada um na sua casa.
Mas tu és lançado da tua sepultura, como um renovo abominável, como um vestido de mortos atravessados à espada, como os que descem ao covil de pedras, como corpo morto e pisado.

 Novamente fica claro que o texto está relatando uma queda do Rei. 
 A frase acima está dizendo dos outros reis, das outras nações, na segunda linha coloca o pronome "Tu" depois da expressão "mas" que simboliza a diferenciação dos outros.
 Se se repara as diferenças daquilo que é de natureza igual.  Logo está falando de um rei e não de um anjo.

 Dizendo ainda que a forma que ele iria morrer, o modo que iria parar na sepultura  estaria tão feio fisicamente que não poderia ser visto por aqueles que lamentaria. 

Com eles não te reunirás na sepultura; porque destruíste a tua terra e mataste o teu povo: a descendência dos malignos não será nomeada para sempre.

 Deixa ainda mais claro que está se referindo a um reinado e não a um anjo.
Os povos não iriam reunir na sepultura para lamentar a sua morte porque ele foi ruim para o povo. A morte dele não seria lamentada. Para um Hebreu se alguém fosse morto e ninguém lamentasse seria uma grande desonra para aquele que morreu. Significa que não foi uma boa pessoa e que ninguém gostava dele.
 Se fosse anjo caído não estaria falando de Sepultura e de morte. Afinal, apenas os "humanos" morrem. Caso fosse um anjo não teria o fato da sepultura e pessoas lamentando.

  Diz claramente a sua terra e o teu povo. O anjo da mitologia não tinha terra, pois segundo a mesma mitologia vivia no céu junto a Deus, e não teria povo.
 Se refere a um rei. Fica muito claro nesta passagem.

Preparai a matança para os filhos por causa da maldade de seus pais, para que não se levantem, e possuam a terra, e encham o mundo de cidades.
Porque me levantarei contra eles, diz o Elhoim dos Exércitos, e desarraigarei de Babilônia o nome, e os resíduos, e o filho, e o neto, diz o YHWH.

"Desarraigarei de babilônia..." afirmando ainda mais que se trata de um reinado e não de um anjo.
 Seria matado os filhos do rei para que a semente deste mal, a luxúria não permanecesse espalhando pela terra.
 Uma vez que na cultura dos Judeus os filhos seria resultado dos seus pais. Logo alguém bom teria filhos bons e os maus filhos maus.


E reduzi-la-ei a possessão de corujas e a lagoas de águas: e varrê-la-ei com vassoura de perdição, diz o YHWH dos Exércitos.
O YHWH dos Exércitos jurou, dizendo: Como pensei, assim sucederá, e como determinei, assim se efetuará.
Quebrantarei a Assíria na minha terra, e nas minhas montanhas a pisarei, para que o seu jugo se aparte deles e a sua carga se desvie dos seus ombros.
Este é o conselho que foi determinado sobre toda esta terra; e esta é a mão que está estendida sobre todas as nações.
Porque o YHWH dos Exércitos o determinou; quem pois o invalidará? e a sua mão estendida está; quem pois a fará voltar atrás?
No ano em que morreu o rei Acaz, houve este peso.
Não te alegres, tu, toda a Filístia, por ser quebrada a vara que te feria; porque da raiz da cobra sairá um basilisco, e o seu fruto será uma serpente ardente, voadora.
E os primogênitos dos pobres serão apascentados, e os necessitados se deitarão seguros; mas farei morrer de fome a tua raiz, e serão destruídos os teus resíduos.
Uiva, ó porta; grita, ó cidade; tu, ó Filístia, estás toda derretida; porque do norte vem um fumo, e ninguém ficará solitário no tempo determinado.
Que se responderá pois aos mensageiros do povo? Que o YHWH fundou a Sião, para que os opressos do seu povo nela encontrem abrigo.

Fim!


 Após ver todas as observações que fizemos neste texto, fica bem claro que o texto em seu contexto não dá nenhum apoio a interpretação de que se refere a anjo caído.
 Lúcifer não é nome próprio de anjo como dissemos acima e na postagem anterior. Sendo Lúcifer uma palavra latina que quer dizer Portador de luz.


 Acho que assim fechamos mais uma porta que diz se referir a queda dos anjos.

 Aqueles que após tudo isto quiser continuar acreditando que o texto esteja falando de anjo caído, é livre.
  Mas esta crença estará apenas sustentada por uma fé não racional em vez de ter uma base de razão e textual.


 Essa é a postagem de hoje. Espero ter sido útil.

Grande abraço a todos.

Shabat Shalom


Namastê

Postagens relacionadas:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...